HellOfAFire.skyrock.com _______ « Saison 4 Episode 17 : What Happened to Courtney » Création Décoration Texte

justdazzling, Posté le jeudi 21 avril 2016 15:59

ben voila, il sera fait lui

justdazzling, Posté le jeudi 21 avril 2016 15:40

mais ça va le faire, tu vas y arriver!

justdazzling, Posté le jeudi 21 avril 2016 15:38

courage pour ton texte

justdazzling, Posté le jeudi 21 avril 2016 15:38

attend, je t'ai envoyé débardeur, mais en tenue de flic, c pas mal aussi, le noir lui va bien

justdazzling, Posté le jeudi 21 avril 2016 15:34

ca s'annonce pas mal containment

justdazzling, Posté le jeudi 21 avril 2016 15:06

je suis généreuse, je partage ma vision
http://nsa38.casimages.com/img/2016/04/21/160421091702613328.png
http://nsa38.casimages.com/img/2016/04/21/160421091657283433.png
manque que les yeux bleus pour que ça soit parfait là

justdazzling, Posté le jeudi 21 avril 2016 15:05

aussi

justdazzling, Posté le jeudi 21 avril 2016 15:03

commen ttu peux dire "un jouet cheval" en français mdr ?
>>> jouet en forme de cheval ? ou une figurine de cheval

justdazzling, Posté le jeudi 21 avril 2016 15:01

j'espère qu'elle va être bien la série, parce que chris en débardeur, c pas mal comme vision qd mm

justdazzling, Posté le jeudi 21 avril 2016 14:54

j'aurais bien mis mauvais côté des rails mais ça faisait bizarre

justdazzling, Posté le jeudi 21 avril 2016 14:54

The doctors say you’re going to be fine. Although you’re going to have to wrap your head around the fact that we’re really brothers now. Or… blood brothers.
Les docteurs disent que ça va aller. Cependant, tu vas devoir te faire à l'idée que nous sommes vraiment frères maintenant. Ou frères de sang.

justdazzling, Posté le jeudi 21 avril 2016 14:53

- You may never save the planet but you did save us, so this is our story.
tu ne sauveras peut-être jamais la planète, mais tu nous as sauvé, nous. C'est notre histoire.

justdazzling, Posté le jeudi 21 avril 2016 14:52

- You know I don’t usually refer to myself as a genius, but I may have to make an exception.
Tu sais que je ne me compare habituellement pas à un génie, mais je vais pouvoir faire une exception

justdazzling, Posté le jeudi 21 avril 2016 14:52

Dad, remember when I called you the worst father ever? Right after that I swung by your place of work, I smoked a joint, I forgot to put it out and now your office fits into an ashtray.
Papa, tu te souviens quand je t'ai nommé le pire père qu'il soit ? Juste après, je suis allé à ton bureau, j'ai fumé un join, j'ai oublié de l'éteindre et maintenant ton bureau tient dans un cendrier

justdazzling, Posté le jeudi 21 avril 2016 14:50

- Her with a tattoo, you with a wristband. That’s like the ultimate wrong-side-of-the-tracks love story.
>>> c chauf, le truc avec les -, j'arriverais pas à le traduire

justdazzling, Posté le jeudi 21 avril 2016 14:38

il faut qu'il augmente un peu mais au moins, il a le premier objectif

justdazzling, Posté le jeudi 21 avril 2016 14:37

et voilà, il sera au moins arrivé aux 500 lui

justdazzling, Posté le jeudi 21 avril 2016 14:36

c les vacances pour les traducteurs aussi

justdazzling, Posté le jeudi 21 avril 2016 14:36

ça serait pas mal oui, surtout que perso, vu que j'ai prise de sang à faire, le petit dej sera tard

justdazzling, Posté le jeudi 21 avril 2016 14:36

haa ^^ Deja je vois Julie Plec et je fuis :)
>>> j'avais bien aimé la promo, donc je vais voir